CURRICULUM VITAE

 

 

 Jean Koulagna

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Né le 28 avril 1967 à Wack (Cameroun)

 

 

 

 

Formation de base

 

1973-1981 : École publique de Wack.

• 1980 : Certificat d’Études Primaires Élémentaires (CEPE).
• Septembre 1981 : Entrée en classe de 6e au Lycée de Ngaoundéré 

 

1981-1988 : Lycée de Ngaoundéré.

• 1985 : Brevet d’Études du Premier Cycle (BEPC).

• 1987 : Certificat de Probation
  
• 1988 : Baccalauréat, série A4 (philosophie-lettres)
  

 

Formation professionnelle et universitaire

 

1988-1991 : Faculté des Lettres et Sciences Humaines – Université de Yaoundé (étude des lettres modernes françaises, option "sciences de l'éducation")

 

1992-1997 : École de Théologie de Meiganga (Cameroun) qui devient Institut Luthérien de Théologie de Meiganga – ILTM en 1995

• Septembre 1994-Juillet 1995 : Stage d’aumônier à la paroisse d’accueil de l’Hôpital Protestant de Ngaoundéré (Cameroun)
• Septembre 1995 : Retour à l’ILTM
• Septembre 1996 : Départ à la Faculté de Théologie Protestante de Yaoundé – 5e année de l’ILTM à distance
• 1997 : Baccalauréat en théologie

 

1996-1999 : Faculté de Théologie Protestante de Yaoundé – admission en 2e année

• 1998 : Licence en théologie
• 1999 : Maîtrise en théologie.

Octobre 2003-Juillet 2007 : Études de troisième cycle à l'Université de Strasbourg II

• Octobre 2003- juin 2004 : DEA à la Faculté de Théologie Protestante de l’Université Marc Bloch de Strasbourg.
• Octobre 2004- mai 2005 : École Biblique et Archéologique Française de Jérusalem. Diplôme d'"Élève Titulaire de l'EBAF"; Auditeur libre à l'Université hébraïque de Jérusalem; Études d'hébreu moderne à l'Ulpan Milah de Jérusalem.
• Mai 2007 : Doctorat en théologie, spécialité: Ancien Testament et philologie biblique
• Juillet 2007 : Diplôme de Psychologie et Management, Educatel, Rouen.

 

Vie et expérience professionnelles

 

Septembre 1999-Juin 2000 : Enseignant à l’École Luthérienne de Formation Biblique et Théologique de Garoua-Boulaï (Cameroun)

• 9 juillet 2000 : Ordination comme pasteur.

Septembre 2000-Juillet 2003 : Enseignant à l’Institut Luthérien de Théologie de Meiganga

 

Septembre 2007-juin 2018 : Enseignant chercheur à l’Institut Luthérien de Théologie, Meiganga (Cameroun)

• 2007-2009 : Secrétaire académique ILTM
• 2009-2018 : Doyen ILTM
  
• Septembre-décembre 2009 et août-octobre 2013 : Enseignant invité à la School of Mission and Theology, Stavanger, Norvège (1ère fois)
  
• Septembre-décembre 2012 : Maître de conférences invité à la Faculté de Théologie protestante, Université de Strasbourg, France
  
• Novembre 2015 et mai-juin 2018 : Professeur invité à la Faculté de Théologie de l'Université Évangélique au Tchad, à N’Djamena (1ère fois)
  
• Novembre 2015 : Directeur de l'Enseignement Supérieur de l’Église Évangélique Luthérienne au Cameroun (EELC)
• Octobre 2017 : Professeur invité à l'Institut œcuménique de théologie Al Mowafaqa, Rabat, Maroc

 

Depuis juillet 2018 : Directeur de l'Institut Œcuménique de Théologie Al Mowafaqa de Rabat (Maroc)

• Juin 2021 : Professeur invité à l'Université Gaston Berger, Saint-Louis, Sénégal
• Mai 2021, juin 2022 : Professeur invité à l'Université de l'Alliance chrétienne d'Abidjan (UACA), Côte d'Ivoire
  
• Mars 2022 : Professeur invité à la Faculté universitaire de Théologie protestante (FUTP) de Bruxelles (Belgique)
• Novembre 2022 : Professeur invité à l'Université catholique de Louvain-la-Neuve, Belgique

 

Centres d'intérêt pour la recherche

 

• L'histoire du texte de l'Ancien Testament
• Les anciennes versions de la Bible, philologie, spécialement de 1 Rois (traduction, édition)
• La critique textuelle et la critique littéraire
  
• Traduction de la Bible en Yag Dii, spécialement l'Ancien Testament (problèmes exégétiques et linguistiques, projets de traduction et d'édition du texte...)
• Lecture de la Bible en contexte africain
  
• L'histoire du christianisme en Afrique
• Culture dii (ethnolinguistique)
  
• Dialogue des cultures et des religions

 

Encadrement de thèses

• Institut universitaire de développement international, Yaoundé, Cameroun : Dr Jean Baïguelé, Nouveau Testament (évangile de Matthieu) - soutenue juillet 2019
• Université évangélique au Tchad, N'Djamena, Tchad : Dr Isaac Kossadoumadji, Ancien Testament (livre des Proverbes) - soutenue janvier 2024
  

 

Publications

 

Voir ici

 

Engagements scientifiques

 

• Membre du Groupe de Recherche sur la Septante et le Judaïsme ancien, Université de Strasbourg
• Membre de l'International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS)
  
• Coéditeur avec Jan Joosten de 1 Rois dans le projet "Oxford Hebrew Bible" (voir en particulier le lien Guide for editors.
• Chercheur associé à The Critical Editions of the Hebrew Bible project, Oxford University, Royaume uni
• Participation à l'Historical and Theological Lexicon of the Septuagint (HTLS), Université de Strasbourg
• Participation à l'Africa Study Bible (ASB), Oasis International
  
• Membre de l'Association catholique française pour l'étude de la Bible (ACFEB)
  
• Membre associé de l'Association Panafricaine des Exégètes catholiques (APECA)
• Conseiller théologique à Langham Publishing (Juillet-octobre 2020)

 

Autres liens

ResearchGate

LinkedIn

Wikipédia

Academia.edu